李宁玉(文咏珊 饰)直截了当地说顾晓梦(徐璐 饰)送自己这盆君子兰是因为她后悔曾在船上给自己说出的那句话，所以才借着这盆君子兰向自己表示她是忠于日本人的。顾晓梦坦言有私心但也是真心。李宁玉让顾晓梦告诉金处长，把她调到资料科，顾晓梦直言情报科很缺人，否则刚才出去的赵小曼不会因为一条密电在李宁玉办公室被训斥这么久，李宁玉称顾晓梦太自以为是，刚才自己只是在对赵小曼进行业务培训。顾晓梦又从赵小曼手上的指甲油色泽判断出她是趁工作时间李宁玉不在的时候偷偷跑出去做的，而且她在自己第一次登门李宁玉办公室的时候表现傲慢，说明对李宁玉的客人不够尊重，所以赵小曼不值得信任。李宁玉冷冷地说顾晓梦的这点小聪明应该只能应对电讯科和行动队，在她这里派不上用场。顾晓梦顺手拿起李宁玉办公桌上的《佳媛》中文杂志，称自己能在规定时间内背诵任一篇内容，以此证明她的记忆力能胜任这份工作，而且这是最新一期的杂志，早上刚开始售卖，她没有时间提前准备，李宁玉给了她考核机会，顾晓梦在规定时间顺利背了下来，只错了三个字，李宁玉答应给她一个月的考察时间，期间顾晓梦要承担科室一半的译电工作量，如果无法完成，仍然退回处里。她最后提醒顾晓梦：记忆力固然重要，但忘记比记忆更重要，李宁玉随后撕了那张顾晓梦背诵出来的杂志内容。
王田香(余皑磊 饰)奉命到龙川肥原(赵立新 饰)(周一围 饰)处报到，协助他调查森田(马卫军 饰)遇害一案，他来到那艘密码船案发现场，推开机电室的门看到了地板上的一滩血渍，正要细看，冷不丁被龙川肥原打了一巴掌。龙川肥原拿着金圣贤(高子沣 饰)的供状讽刺王田香是刑讯高手，三井寿一审了一晚上都没审出来，他却有指鹿为马的本事，否则怎么会有这份速速求死的供状。王田香不敢辩白，龙川肥原推测：从杀人到发报到离开，最多不过七分钟，森田离开办公室的时间很短，但他的血迹里有一个脚印在里面，这说明是血干涸后踩上去的，他已比对过不是三井和森田的脚印，所以谁踩了脚印谁就是凶手。而森田和三井闯进机电室的时候，凶手还没来得及离开，他已判断出凶手当时藏在船顶棚，所以说金圣贤不但不可能是凶手，还不可能是斯大林的间谍。因为如果是贩卖情报都会将情报分成两份传递，第一部分换定金，验货后才付余款，有斯大林信仰的人不会这么做。从刺杀的成功率来说，顾晓梦最有可能得手，正因为她父亲富可敌国，她却拼了命地要进间谍部门出生入死，而且她很可能是杀人后替换了餐刀，但一个年轻女人不可能在钢柱天花板上攀爬十几分钟，所以顾晓梦也不可能是真凶。李宁玉的手上有伤，而且她当时在紧张地破译二代机，所以凶手不可能是她。白小年(牛子藩 饰)在凶手闯进机电室时根本没上船，他也排除嫌疑。但金生火(张志坚 饰)是军统的王牌特工，已年过五旬，关键是他戴着眼镜，即使他能爬上去，他的眼镜也会掉下来，所以也不可能是金生火。而吴志国(杨祐宁 饰)没有刺杀森田的时间，当时他正在楼梯上，不可能在那么短的时间内杀人、还刀，而且吴志国没有杀害森田的动机，这样的话剿总司令部的五人都排除了，凶手就只剩下了金圣贤，但这种推测龙川肥原总觉得有什么地方不对，他决定要先逼他们露出马脚。这时下属过来汇报：黄雀发来密电：中共地下党组织内的老汉，终于有迹象了！
庄蝶剧院演员刘宗林(杨廷东 饰)发电文找顾晓梦，顾晓梦在办公室生气地给他打了电话，警告他普通电台的发报也在监控范围内，刘宗林嬉皮笑脸地让她买新版的佳媛，称里面斯佳丽对爱的任性是为她写的，顾晓梦骂了句“无聊”挂了电话。办公室的赵小曼好奇地问她是不是和男朋友通电话，见顾晓梦不理，自顾自八卦地说李宁玉和吴志国关系不一般，细述起李宁玉的三任丈夫，还说情报科的情报一出来，金处长还不知道，吴志国就先知道了，顾晓梦提醒她的话里涉及到情报科的保密工作，她要一一记下来给李科长汇报，赵小曼这才住了嘴，报复地将自己的译电任务交给顾晓梦，并要求明天十二点前全部完成，强调她做事要有先来后到，顾晓梦虽答应下来，却故意接空了文件让她地上捡。二人的对话被门外的金生火听到了，他推门进来，提醒赵小曼说办公室的关系不是先来后到，时过境迁才最要命，赶时运的来了先来的只能靠边站了。金生火安排顾晓梦立即放下手边工作，先破译自己的这份密电，有了结果直接报给自己，赵小曼听了悻悻地离开了。金生火告诉顾晓梦，赵小曼是前任司令钱虎翼(马晓峰 饰)的外甥女，新来的张司令(孙宁 饰)在全力清除旧势力的痕迹，她这样做是自己不要命。顾晓梦敷衍说金生火她看似阎王，实则菩萨。金生火强调：这次的破译天亮前务必把结果直接报给自己，因为这是电讯科截获的军统高层发往重庆的密电，他知道李科长在处处刁难顾晓梦，如果她这次破获成功，就能在情报处站稳了脚，那时候就没人敢动她了。金生火随后打电话给后勤处安排对顾晓梦执行一级安保，而且告诉她：如果破译不出来贻误军机，自己也无法把她留在机要处了。
赵小曼给李宁玉交文件时，特意说了金处长让顾晓梦破计这件事。晚上，金生火看到李宁玉也在加班，关心地打电话让她早些回家，没做完的工作明天可以再做。顾晓梦很快把电文破译出来了：局长钧命于二十一日上午九时赴凤凰山梧桐会馆于孤舟会面。顾晓梦大吃一惊，她知道父亲的代号是孤舟，于是立即打电话给后勤处让家里人给自己送一罐蓝山咖啡，但遭对方拒绝，称要给金处长汇报。
另一边的龙川肥原根据黄雀提供的情报终于知道中共地下党老汉是什么人了，他命令王田香立即实施抓捕，但不让打草惊蛇。
金生火到顾晓梦办公室催要结果，顾晓梦谎称还没译出来，金生火从资料里看到了“孤舟”两个字，称他是戴笠在上海的头号间谍，要争取他们在会面之前布置好抓捕，顾晓梦答应在五点前破译完毕送到他办公室，金生火临走时拿给了顾晓梦一罐蓝山咖啡。