阿奇·耶茨,艾丽·坎伯尔,罗伯·德兰尼,蒂莫西·西蒙斯,松村艾丽,艾斯林·贝亚,基南·汤普森,皮特·霍姆斯,克里斯·帕内尔,戴文·雷特瑞,凯蒂·贝丝·霍尔,Max,Ivutin,安德鲁·达利,Maddie,Holliday,Rob,Delaney

史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·科芬,塔拉吉·P·汉森,杨紫琼,朱丽·安德鲁斯,艾伦·阿金,凯文·哈特,玛歌特·罗比,戴夫巴蒂斯塔,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,尚格·云顿,露西·劳莱丝,杜夫·龙格尔,丹尼·特雷霍,拉塞尔·布兰德,玛格特·罗比

FrankHvam,加斯帕·克里斯滕森,MarcuzJessPetersen,MiaLyhne,艾本·叶尤,LarsHjortshøj,TinaBilsbo,MadsLisby,AnneMoen,NielsWeyde,ElsebethSteentoft,RogerKormind,MichaelCarøe,DyaJosefineHauch,MarieMondrup

约翰·坎迪,理查德·克里纳,雷普·汤恩,凯伦·奥斯汀,凯利·格林,约瑟夫·劳伦斯

小马宝莉

AqibKhan,欧姆·普瑞,琳达·巴塞特

未知

AdrianGrønnevikSmith,ÅsleikEngmark,PernilleSørensen,JanGunnarRøise,PetrusAndreasChristensen,SampdaSharma

阿奇·耶茨,艾丽·坎伯尔,罗伯·德兰尼,蒂莫西·西蒙斯,松村艾丽,艾斯林·贝亚,基南·汤普森,皮特·霍姆斯,戴文·雷特瑞,克里斯·帕内尔,安德鲁·达利,麦基·戴,凯蒂·贝丝·霍尔,马克斯·伊夫丁,约旦·卡洛斯,埃丝特·波维茨基,马蒂·亚当斯,吉姆·拉什,凯瑟琳·科恩,奥田艾米,彼得·绍伊莱尔,崔斯坦·D·拉勒,袁罗素,梅迪·霍利德

让-保罗·贝尔蒙多,克劳迪娅·卡汀娜

马克·韦伯,泽娜·格雷,埃曼纽尔·施莱琪,克里斯·艾略特,珍·斯马特,伊基·波普,帕姆·格里尔,约翰·施奈德,切维·切斯,乔希·佩克,贾德·约克,DamianYoung,ConnorMatheus,J.AdamBrown,大卫·佩特考,凯瑟琳·伊莎贝尔,卡莉·波普,斯科勒·费斯科

麦考利·卡尔金,乔·佩西,丹尼尔·斯特恩,约翰·赫德,罗伯茨·布洛瑟姆,凯瑟琳·欧·哈拉,安吉拉·戈塔尔斯,Daniel,Stern,凯瑟琳·欧哈拉,基南·卡尔金,霍普·戴维斯,Devin,Ratray,戴文·雷特瑞

瓦妮莎·海斯勒,弗拉维奥·帕伦蒂

TheoVandenBosch,ReinvanDuivenboden,MartijnFischer,StephanievanEer

凯文·哈特

未知

汤姆·汉克斯,梅格·瑞恩,比尔·普尔曼,丽塔·威尔逊,维克多·加博,罗斯·马林格,梅格·瑞安,汤姆,汉克斯,罗斯·马林吉尔,Rosie,ODonnell,盖比·霍夫曼,维克托·加柏,Barbara,Garrick,凯莉·洛维,大卫·海德·皮尔斯,丹纳·艾维,罗伯·莱纳,Tom,Riis,Farrell,Le,Clanché,du,Rand,Kevin,OMorrison,Valerie,Wright,弗朗西斯·康罗伊,Tom,Tammi,Calvin,Trillin,卡罗娜·艾伦,Linda,Wallem

杰克·罗文,NigelONeill,LouisaHarland

菲利克斯·穆阿提,梅兰妮·贝尔内尔,奥黛丽·拉米,菲利普·雷伯特,Victor,Haïm,德芬·崔洛,菲利普·雷博

斯特兰·斯卡斯加德,克里斯·潘,保罗·贝坦尼

戴安娜·阿姆夫特,Jamie,Bick,斯坦奇·艾塞克,乔治·弗里德里希

NatalieKnepp,SeanKleier,StacyKeach,MorganFairchild,BryanBatt,JamesMcCaffrey,BrockHarris,SarahScott

玛格达·苏班斯基配音

帕梅拉·托拉,贾柯·涅米,Armi,Toivanen,Riku,Nieminen,Vesa,Vierikko,Aarre,Karén,Eila,Roine,Miia,Nuutila

芭芭拉·卢迪,拉里·罗伯茨,派姬·李,李·米勒,比尔·汤普森,比尔·巴乌卡门,薇娜·费尔顿,乔治·吉伏特,斯坦·弗雷贝格,戴尔·麦肯南,艾伦·里德,TheMellomen

威廉·汉纳,比利·布莱彻

艾斯·库珀,迈克·艾普斯,约翰·威瑟斯朋

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,亚美莉卡·费雷拉

未知

鲁伯特·艾弗雷特,妲露拉·莱莉,塔姆欣·伊格顿,Talulah,Riley,科林·费尔斯,大卫·田纳特