彼得·费奥多罗夫,托马斯·克莱舒曼,玛丽亚·斯莫尔尼科娃,亚娜·斯图季琳娜,德米特里·雷先科夫,阿列克谢·巴拉巴什,安德烈·斯莫利亚科夫,小谢尔盖·邦达尔丘克

刘德一,唐玉生,胡明克,刘柳

梁冠华,吕中,张子健,须乾,祝延平,钱雁秋,蒋欣,彭丹,刘爽,姜晓贝,严燕生,赵军凯,张树平,韩振华,赵志刚,韩继明,李世龙,贺松寿,梅志刚,孔庆子,李海峰,卢明,陆继东,夏志平,韩木墩,潘耀初,符学斌

赵文瑄,朱媛媛,梁冠华,辛柏青,王馥荔

廖凡,张译,杨烁,李晨,吕夏,王黎雯,方慧,赵达,刘天佐,罗京民,倪大红,高子沣,任帅,岳旸,杨烁,Shuo,Yang

谷智鑫,刘牧,阿斯茹

Salóme,Gunnarsdóttir,布莱恩·格里森,塔兹·斯盖拉,伊兰妮·谭,托米·梅,卢卡斯·洛克伦,奥利维娅·尼察,Gary,Grant,Bally,Gill,Ria,Fend,Martin,Razpopov,Marilyn,Nnadebe,Alexander,Devrient,托马斯·弗林,Nina,Singh,乔基姆·斯卡利,安佳丽·莫辛德拉,汤姆·伯克,雯叶特·罗宾逊,卡罗琳·昆汀,帕帕·厄希度,鲁迪·达马林加姆,罗恩·麦克唐纳,莎莉·克莱芙

黄磊,蒋勤勤,元秋,赵宝刚,路晨,金玉婷,舒砚,王澜,陈昊,初星一,刘竞,高放

唐·哈特曼杰瑞米·雷纳

未知

未知

PeterBarton

KennethCheung,RobertGill

DarrenMitchell,HannahYoung,DavidR.Montgomery

颜世魁,张春

张子健,刘奕君,姜武,刘孜,米学东,陈晓东,曾乙同,柯家豪,李海铭,沈圣泷,张皓宇

未知

陈宝国,赵奎娥,王奎荣,马昌钰,王洪武,高宝宝,杜旭东,田有良

释小虎,王栓宝,武鹏飞

任志宏（解说配音）

祖峰,王子文,曹征

鲍国安,孙彦军,陆树铭,吴晓东,李靖飞,张甲田,李金详,谢兰,张中一,袁玫,王劲松,沈玲,周璐,吴晓冬,尚志文,杜玉明,乔志杰

王志飞,何赛飞,红梅,虞桐伟

唐国强,鲍国安,孙彦军,陆树铭,李靖飞,洪宇宙,吴晓东,魏宗万

陈旺林,丁嘉蓝,冯琬晴,王伯昭,杨雨橙,钱漪

JürgenZartmann,GojkoMitic,GerdBlahuschek,KrzysztofStroinski,LeonNiemczyk,BarbaraBrylska)

ПавелТрубинер,АлексейКомашко,БесоГатаев,ДарьяЕгорова,МихаилЕлисеев

TayançAyaydın,DenizArna,杰兰.印度斯坦,ErsinOlgaç,BarışAlpaykut,FerdaIşil,YılmazEserDurmuş,BerkBuğraBahadırlı,BestemsuÖzdemir,SalahsunHekimoğlu,MehmetAliYılmaz,BerkayTulumbacı,AlpTuğhanTaş,MehmetAliOngun,FarukAcar,ÖzgülKavruk,SongülSevdik,TuğçeErsoy,CanerÖzçavuş

周知,何政军,曹云金,范雷,张光北,张倩如,朱子岩

黄日华