任达华,蓝洁瑛,温兆伦,刘锡明,龚慈恩,黄秋生,梁家仁,罗兰,关朝聪,刘雅丽,骆应钧,陈有后,张翼,林家栋

比尔·考斯比,菲利西亚·拉斯海德

夏雨,陈嘉辉,黎美娴

周星驰,吴镇宇,吴孟达,罗慧娟,蓝洁瑛

未知

王群,李光,王赤

秦汉,刘雪华,林瑞阳,徐贵樱,傅雷,沈恰,周筱云,徐乃麟,金超群,王满娇,范鸿轩,李惠渝

杜德伟,许志安,陈庭威,李婉华,杨泽霖

未知

未知

比利·克里斯托,梅格·瑞恩,凯丽·费雪,布鲁诺·柯比,斯蒂芬·福特,丽莎·简·波斯基,米歇尔尼卡斯特罗,格蕾琴帕尔默,Robert,Alan,Beuth,David,Burdick,Joe,Viviani,哈莉·简·科扎克,Joseph,Hunt,凯文鲁尼,Franc,Luz,特雷西赖纳,凯尔·T·赫夫纳,Estelle,Reiner,John,Arceri,Kuno,Sponholz,康妮·索耶,Charles,Dugan,Katherine,Squire,Al,Christy,Frances,Chan

黄日华,温兆伦,刘嘉玲,邵美琪,苏杏璇

翟乃社,乔奇,周野芒

佐佐木望,イヌのポチ：折笠愛,乙姫：折笠愛,オニ姫：真柴摩利,鬼之皇子,黒魔鬼：：竹村拓,喜鬼怪快：緒方賢一,サルの紋太：羽村京子／伊倉一寿（2代目）,キジのキーコ：横山智佐,金太郎：渡辺久美子,クマゴロー,白魔鬼：西村朋紘,浦島太郎,青魔鬼：草尾毅,カメ吉：鈴木勝美,龍神太郎,赤魔鬼：中村大樹,かぐや姫：小森まなみ／水谷優子（小森まなみが出産のため途中交代）

田成仁,吴玉华,鞠庆洲,王建国,杨树泉,刘莉莉

万梓良,徐少强,温碧霞,黃錦燊,沈威

乔什·布洛林,TyMiller,史蒂芬·鲍德温,梅丽莎·里奥

白灵,温海涛,夏宗佑,马浴柯,马洪恩,敖路

李南星,陈莉萍,成建辉

刘青云,张卫健,罗慧娟,周海媚,林家栋

李顺载,金茂生,崔福岩,李辰洙,李在龙,罗文姬,尹美罗,李大根,赵卿焕,郑栋焕,朱鉉,沈洋弘,吉用祐,朴鍾官,金仁泰,李創煥

杜德伟,许志安,陈庭威,李婉华,杨泽霖

林俊贤,刘嘉玲,吴镇宇,欧阳震华,蔡嘉利,黎汉持,刘青云

宫泽理惠,和久井映見,武田久美子

切维·切斯,比佛莉·德安姬罗,朱丽叶特·刘易斯,约翰尼·盖尔克奇,约翰·兰道夫,戴安·拉德,E.G.马绍尔,多莉丝·罗伯茨,兰迪·奎德,米丽亚姆·福林,科迪·博格,艾伦·汉密尔顿.尼森,威廉·赫基,梅·奎斯特尔,山姆·麦克莫里,尼古拉斯·格斯特,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,尼古丽特·斯科塞斯,基斯·麦克科基尼,布赖恩·道尔,纳塔利娅·努古利奇,比利·汉克·胡克,亚历山大·福克,德文·贝利

Jenny,Wright,Clayton,Rohner

刘克明,陶青,周健勇,李建成,祁文,王文开,陈玉,郝敏,郑秀兰,赵箭

邱于庭,崔浩然,毛舜筠,林国雄

比尔·默瑞,丹·艾克罗伊德,西格妮·韦弗,哈罗德·雷米斯,里克·莫拉尼斯

未知