麻辣学院听语扮演者：姚凯晨

休·格兰特,科林·费尔斯,艾玛·汤普森,凯拉·奈特莉,连姆·尼森,托马斯·布罗迪-桑斯特,比尔·奈伊,马丁·弗瑞曼,劳拉·琳妮,艾伦·瑞克曼,克里斯·马歇尔,罗德里戈·桑托罗,罗温·艾金森,比利·鲍伯·松顿,玛汀·麦古基安,安德鲁·林肯,露西娅·莫尼斯,海克·玛卡琪

约翰·坎迪,雷蒙德·J·巴里,里昂·罗宾逊,马利克·约巴,道格·伊·道格,Rawle,D.,Lewis,马利克·约巴

卡门·毛拉,安东尼奥·班德拉斯,胡丽叶塔·塞拉诺,玛丽亚·巴兰科,萝西·德·帕尔马,基蒂·曼维尔,吉列尔莫·蒙特西诺斯,丘斯·兰普雷亚维,Eduardo,Calvo,洛莱斯·莱昂,ángel,de,Andrés,López,费尔南多·古林,Juan,Lombardero,José,Antonio,Navarro,Ana,Leza,Ambite,Mary,González,Lupe,Barrado,华金·克莱门特,Chema,Gil

马特·莱夫

秦晓飞,董立范,彭皓锋

Alok,汉纳·盖茨比,Krishna,Istha,Chloe,Petts,Dahlia-Belle,Sirvio,DeAnne,Smith,Jes,Tom,Asha,Ward

游本昌,王鹰,孟庆林,李媛媛,郝铁男,周舟,夏永华

王晓曦,闫钊,肖杰,刘翠霞

黄景瑜,肖战,钟楚曦,李幼斌,毛林林,傅浤鸣,徐洪浩,孙逊,侯梦莎,刘晓洁,赵荀,张进,毛毅,夏侯镔,何政军,张志坚,白鹿,程煜,杜源,张绍刚,秦沛,史兰芽

宋佳,佟大为,蒋欣,李佳航

王雷,雷佳音,郭涛,黄晓明,蒋欣,佟大为,周迅,黄志忠,邵汶,郝荣光,鲁诺,孙锡堃,倪妮,杨烁,王骁,是安,田小洁,柯宇,李添诺,尤勇智,胡可,李野萍,白凡,刚毅,马佳玛尧,孙茜,丁勇岱,娄乃鸣,迟蓬,罗京民,刘小蕙,德姬,陈好,章贺,黄小蕾,王洛勇,宿宇杰,管云鹏,陈震,夷永定,王鑫,张凯丽,倪萍,孟阿赛,张洪杰,左小青,迟帅,李光洁,陈赫,王菁华,邢岷山,刘宇宁,菅纫姿,孙俪,刘奕君,王自健,王亚楠,朱刚日尧,张颂文,陈宝国,奚美娟,于荣光,董洁,任重,蒋梦婕,柴隽哲,威力斯

杨玏,张雪迎,张超,米露,邓萃雯,秦沛,陈子由,刘熙彤,张格

张嘉益,周一围,谭卓,张天爱,何蓝逗,梅婷,雷佳音,倪妮,张静初,蒋欣,朱亚文,徐璐,赵魏,尹昉,杨洋,赵今麦,张云龙,任重,陈数,陆毅,阚清子,黄景瑜,李小冉,张晞临,刘敏涛,贾乃亮,倪大红,奚美娟,张萌,靳东,孙佳雨,毛晓慧,黄志忠,王自健,邓伦,李沁,董洁,刘琳,李百惠,海清,冯绍峰,孙俪,董璇,涂松岩,保剑锋,段博文,王建国

释小龙,元彪,郝劭文,徐若瑄,Vivian,Hsu,徐锦江,罗家英,惠英红,刘洵,李名炀

许冠文,许冠杰,许冠英,洪欣,李司祺,刘兆铭,毛舜筠,秦沛,刘小慧,罗冠兰,余倩雯,许冠武

郝劭文,吴孟达,翁虹,黄一飞,释小宝,林小楼,许效舜,丑妹,张立威