曼德勒旁白扮演者：约翰·赫特

郑清文

陶大宇,黄曼凝,陈复生,鲍伟亮,虞天伟,邓汝超,梁洁华,朱铁和,白茵,谈庆泉,陈立品,罗青浩,廖骏雄,徐广林,苏汉生,曾玮明,龙天生,郑家生,谭一清,何璧坚,麦子云

李维富

曹政奭,李善均,刘宰明,禹贤,李元宗,全裴修,宋英奎,崔元英,姜末琴,朴勋,李玄均,秦基周,刘成柱,金秀亨,林哲亨,金宰澈,金范来,林基雄

宋承宪,高雅拉,金桐俊,李艾,金元海,赵在允,李哲民,郑锡勇,朴斗植,许在浩,李宽勋,金宰英,金正英,李圭福,吴超熙,崔明彬,宋秀贤,李海荣,池秀媛,崔民哲,崔元宏,朴政学,宋永世,金太祐,朴庸,裴贞华,白仁权,孙荣顺,李孝制,徐永嬅,金炯民,李时媛,李度京,禹贤,金英善,姜寅淇,李斗日,郑俊元,权赫洙,玉曳璘,崔乘训,李高恩

林俊贤,刘嘉玲,吴镇宇,欧阳震华,蔡嘉利,黎汉持,刘青云

曾江,米雪,余安安,梁小龙,徐少强,朱铁和,杨泽霖,罗乐林,张瑛,刘江,秦沛,邵音音,马宗德,田丰,文雪儿,王书麒,苗金凤,高雄,容惠雯,陈曼娜,郑恕峰

陶虹,何冰,曹翠芬,王政钧,白荟,唐静,李明珠,韩童生,尹博林,冯绍峰

加布·拉贝尔,迪伦·奥布莱恩,科里·迈克尔·史密斯,瑞秋·塞诺特,拉蒙尼·莫里斯,尼可拉斯·博朗,菲恩·伍法德,乔纳森·巴蒂斯特,艾拉·亨特,库珀·霍夫曼,威廉·达福,J·K·西蒙斯,凯雅·基伯,汤米·杜威,马修·瑞斯,金伯利·马图拉,艾米莉·费尔恩,安德鲁·巴特·费尔德曼,乔·克里斯特,Matt,Wood,凯瑟琳·科廷

迈克尔·基顿,珍娜·奥尔特加,薇诺娜·瑞德,莫妮卡·贝鲁奇,威廉·达福,贾斯汀·塞洛克斯,凯瑟琳·欧哈拉,伯恩·戈曼,丹尼·德维托,吉安尼·卡尔切蒂,James,Fisher,亚瑟·康提,Juliana,Yazbeck,Leah,Perkins,Filipe,Cates,Christopher,C.,James,特拉维斯·坎贝尔,Tim,Kavanagh,Sofia,Fernlöf,Sean,Ian,Hawkins

朱迪·科默,本尼迪克特·康伯巴奇,凯瑟琳·沃特斯顿,马克·斯特朗,尼娜·索珊娅,吉娜·麦基,乔尔·弗莱,安苏·卡比亚,亚历山大·莱利,露丝·霍洛克斯,拉马尼克·阿鲁瓦利亚,乔·惠特利,埃琳娜·比洛娃,尼娜·西亚,博拉吉·凯因德,加文·帕克,莫里斯·萨迪森,西妮德·特里纳曼,汉娜·杨,凯恩·艾登

艾玛·斯通,杰西·普莱蒙,威廉·达福,玛格丽特·库里,周洪,乔·阿尔文,马莫多·阿西,亨特·莎弗,默拉·贝努瓦,苏珊·艾尔,克莉丝朵·阿莱恩·钱伯斯,比比·博克斯,杰西·韦斯,维多利亚·哈里斯,贾昆·门罗-亨德森,蒂莫西·辛里奇斯,纳丹·穆里根,泰莎·布儒瓦

达芙妮·基恩,阿米尔·威尔森,露丝·威尔森,詹姆斯·麦卡沃伊,林-曼努尔·米兰达,安德鲁·斯科特,基特·康纳,维多利亚·汉密尔顿,大卫·苏切,帕特里夏·艾莉森,阿历克斯·哈赛尔,乔·坦德贝里,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,威尔·基恩,西蒙妮·柯比,露塔·格德米纳斯,杰德·阿努克,莉娅·威廉姆斯,乔纳森·阿里斯,茜安·克利福德,西蒙·哈里森,寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯,勒温·劳埃德,杰米·沃德,弗朗西斯·洛夫霍尔,尼娜·索珊娅,塔彭丝·米德尔顿,凯特·阿什菲尔德,金宝·张,韦德·布里格斯,安珀·菲茨杰拉德

朱迪·科默,吴珊卓,费奥纳·肖,金·波德尼亚,欧文·麦克唐纳,肖恩·德兰尼,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,爱德华·布卢梅尔,丹尼·萨帕尼,图尔洛夫·科维里,哈丽特·瓦尔特,亨利·劳埃德-休斯,尼娜·索珊娅,杰玛·韦兰,Raj,Bajaj,达伦·博伊德,史蒂夫·佩姆伯顿,大卫·海格,卡米尔·科坦,亚伦·沃多沃兹,阿德里安·斯卡伯勒,艾玛·皮尔森,安德瑞扎亚茨,卢克·德·沃夫松,苏珊·林奇,奥利维亚·罗斯,阿迪勒·阿赫塔尔,安德里亚·提瓦塔,伊恩·格罗叙,珊农·塔伯特,珊妮·姚,伊琳娜·莱蒂克,汤姆·沃德·托马

伊萨赫·德·班克尔,阿莱克斯·德斯卡,让-弗朗索瓦·斯泰弗南,奥斯卡·贾恩那达,路易斯·托萨尔,帕兹·德拉维尔塔,蒂尔达·斯文顿,工藤夕贵,约翰·赫特,盖尔·加西亚·贝纳尔,西娅姆·阿巴斯,比尔·默瑞,赫克特·科洛梅,玛丽亚·伊萨西,Norma,Yessenia,Paladines,Miguel,Alcíbar,何塞·科尔瓦乔,理查德·迪门特

杰森·莫玛,安柏·赫德,威廉·达福,帕特里克·威尔森,妮可·基德曼,杜夫·龙格尔,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,特穆拉·莫里森,林路迪,迈克尔·比奇,兰道尔·朴,格拉汉姆·麦克泰维什,雷·沃纳尔,泰努伊·柯克伍德,塔穆尔·柯克伍德,丹泽尔·夸克,卡恩·古尔杜尔,奥蒂斯·丹吉,克考亚·克库毛诺,朱莉·安德鲁斯,约翰·瑞斯-戴维斯,杰曼·翰苏,索菲亚·福雷斯特,娜塔莉·萨福兰,杰克·安德鲁,汉克·阿莫斯,帕特里克·考克斯,罗伯特·朗斯特里特,德维卡·帕利赫,梅布尔·塔莫内,文森特·B·拉戈斯,加布里埃拉·佩特科娃