俞显扬(李健 饰)跪在静远的坟前，不想父子相认之日，竟是天人两隔之时。这一刻，面对自己的亲生父亲，他把多年来积藏在心中的苦闷全部倾诉了出来。
松井(周明汕 饰)已被大本营解除职位，并将赶赴南京向烟俊六移交作战计划。临行前，想借寒山寺为“玉碎”的日本将士举办“招魂祭”，以安慰亡灵。为此，他诚邀琴子出席，弹奏可普安十方的“普庵咒”。小秋(张鹰 饰)却认为琴子嫌疑未除，不宜离开领事馆。但琴子是鸠彦王的座上客，甚至连松井都要依靠其帮忙周旋，小秋并不敢肆意妄为。
郭建功(宋运成 饰)知道：曾楚南(许亚军 饰)生前最放心不下的便是琴子的安危。俞显扬从寒山寺的师父们那里得知：松井要在寒山寺举办“招魂祭”，料到琴子做为京都有名的琴师，必会参加。琴子已通过上海领事馆里新四军的内应将消息传达清楚：要懂琴艺的钱曼媛(乔乔 饰)帮其脱身。
“招魂祭”当日，郭建功和贾老道(钱漪 饰)早早地守在寺外，俞显扬带着钱曼媛事先潜入寒山寺。琴子到达后，先到后殿更换礼服。吴闰官(康磊 饰)和阿宝(张梓宸 饰)守在殿外，佐藤也奉命寸步不离。钱曼媛迅速和其换穿衣服，然后抱琴而出，走向前台，琴子则悄然离开。
面对狡猾的松井，钱曼媛不禁生出紧张之意，心有所思，琴有所诉。松井精通音律，竟稍稍听出了不妥。钱曼媛静下心来，想起静远法师(沈保平 饰)的指点，逐渐平和心态，琴声也缓缓地流淌出来，最终瞒过了松井。弹奏完毕，钱曼媛返回后殿，换上侍女的衣服，便待撤离。佐藤因见过钱曼媛而心中起疑，吴闰官此刻也才有所发现。佐藤欲对钱曼媛图谋不轨，吴闰官急忙上前阻止，怎奈力气和佐藤相差甚远，被狠狠地扔在一边。恰好俞显扬赶来接应，当场便一刀将其刺杀。
吴闰官不愿再苟且偷生，向俞显扬和钱曼媛告别后去了香港。琴子与众人会合后，表示自己此番冒险出来是想配一把钥匙，以偷取松井书房里的“武汉攻略”。郭建功坚决不同意，因此举实在过于凶险。琴子却说岩井的密件即将到达，那时便真的一点机会都没有了。看到琴子态度坚决，俞显扬只好将其带至刀会五当家的开锁铺，后者精通各种机关，在听到琴子的一番描述之后。五当家当即构思出保险箱的形态--一个日式竖公式手提金库。接着把码盘锁的结构讲给琴子。后者因经过专业训练，很快铭记在心。